Google Translate v7.3.0.525161998.3-release - نسخه جدید مترجم گوگل ترنسلیت

Google Translate برنامه مترجم گوگل ترنسلیت خدماتی از کمپانی گوگل می باشد که با آن می توانید به ترجمه ی متن های خود و یا وب سایت ها بپردازید و متن دلخواه خود را زبان موردنظر مشاهده کنید. به دلیل محیط کاربری ساده و حرفه ای این سرویس و خدماتش آن را به عنوان یک ترجمه گر قدرتمند می شناسند و از طرفی چون توسط شرکت گوگل طراحی شده است ، اعتبار آن نزد کاربران بالاست. در این سرویس می توانید با کپی کردن و یا تایپ متن های خود آن را به 70 زبان زنده ی دنیا مشاهده کنید و قادر است به طور خودکار زبان متن شما را تشخیص بدهد. در سرویس گوگل ترانسلیت این قابلیت در اختیار شماست که متن ترجمه ی خود را به صورت صوتی گوش دهید . سرویس مترجم گوگل نرم افزار رسمی خود را با نام Google Translate برای انواع سیستم عامل از جمله اندروید عرضه کرده است تا کاربرانی که به یک مترجم قوی محتاج اند بتوانند به راحتی از امکانات این سرویس در اسمارت فون اندرویدی خود به آسانی استفاده کنید. برای استفاده از Google translate لازم است که به اینترنت متصل شوید و از ترجمه متن آن استفاده کنید! اما امروز سایت گت اندروید برنامه گوگل ترنسلیت را بصورت آفلاین برای شما قرار داده است تا بتوانید از ان درون اندروید خود استفاده کنید.

ویژگی های گوگل ترنسلیت :

✔ ترجمه بین بیش از 108 زبان
✔ ترجمه صحبت های طبیعی شما
✔ صحبت، تایپ، نوشتن و گرفتن یک عکس برای ترجمه
✔ ترجمه آفلاین در هنگام سفر. بدون نیاز به اتصال به اینترنت
✔ ذخیره ترجمه های شما و دسترسی از هر دستگاه
✔ (ورودی دوربین و ترجمه آنلاین برای آندروید 2.3 و بالاتر در دسترس است)

ویژگی های نسخه جدید برنامه مترجم گوگل Google Translate اندروید :

• ترجمه متن: با تایپ کردن بین 108 زبان ترجمه کنید
• برای ترجمه ضربه بزنید: متن را در هر برنامه کپی کنید و برای ترجمه روی نماد برنامه Google Translate ضربه بزنید (همه زبان ها)
• آفلاین: بدون اتصال به اینترنت ترجمه کنید (59 زبان)
• ترجمه فوری دوربین: متن را در تصاویر بلافاصله با اشاره دوربین خود ترجمه کنید (94 زبان)
• عکس‌ها: برای ترجمه با کیفیت بالاتر عکس بگیرید یا وارد کنید (۹۰ زبان)
• مکالمات: با اپلیکیشن مترجم گوگل مکالمات دوزبانه را در حال ترجمه ترجمه کنید (70 زبان)
• دست خط: به جای تایپ کردن، کاراکترهای متن را بکشید (96 زبان)
• کتاب عبارات: لغات و عبارات ترجمه شده را ستاره دار کنید و برای مراجع بعدی (همه زبان ها) ذخیره کنید
• همگام سازی بین دستگاه: برای همگام سازی کتاب عبارات بین برنامه و دسکتاپ وارد سیستم شوید
• رونویسی: با استفاده از برنامه گوگل ترنسلیت ، به طور مداوم شخصی را که به زبان دیگری صحبت می کند تقریباً هم زمان ترجمه کنید (8 زبان)

ترجمه زبان های زیر پشتیبانی می شوند:

آفریقایی، آلبانیایی، آمهری، عربی، ارمنی، آسامی، آیمارا، آذربایجانی، بامبارا، باسکی، بلاروسی، بنگالی، بوجپوری، بوسنیایی، بلغاری، کاتالان، سبوانو، چیچوا، چینی (ساده شده)، چینی (سنتی)، کورسی، کرواتی، چک، دانمارکی، دیوهی، دوگری، هلندی، انگلیسی، اسپرانتو، استونیایی، میش، فیلیپینی، فنلاندی، فرانسوی، فریزی، گالیسی، گرجی، آلمانی، یونانی، گوارانی، گجراتی، کریول هائیتی، هائوسا، هاوایی، عبری، هندی، همونگ ، مجارستانی، ایسلندی، ایگبو، ایلوکانو، اندونزیایی، ایرلندی، ایتالیایی، ژاپنی، جاوه ای، کانادایی، قزاقستانی، خمری، کینیارواندا، کونکانی، کره ای، کریو، کردی (کرمانجی)، کردی (سورانی)، قرقیزی، لائوسی، لاتین، لتونیایی ، لینگالا، لیتوانیایی، لوگاندا، لوگزامبورگی، مقدونی، مایتیلی، مالاگاسی، مالایی، مالایی، مالتی، مائوری، مراتی، میتیلون (مانیپوری)، میزو، مغولی، میانمار (برمه)، نپالی، نروژی، اودیا (اوریا)، اورومو، پشتو، فارسی، لهستانی، پرتغالی، پنجابی، کچوا، رومانیایی، روسی، ساموایی، سانسکریت، گالیک اسکاتلندی، سپدی , صربی، سسوتو، شونا، سندی، سینهالی، اسلواکی، اسلوونیایی، سومالیایی، اسپانیایی، سوندانی، سواحیلی، سوئدی، تاجیکی، تامیلی، تاتاری، تلوگو، تایلندی، تیگرینیا، سونگا، ترکی، ترکمنی، توئی، اوکراینی، اردو، اویغوری ، ازبکی، ویتنامی، ولزی، خوسا، ییدیش، یوروبا، زولو

نقد و بررسی برنامه Google Translate :

Google Translate یک سرویس آنلاین رایگان ترجمه زبان است که توسط گوگل توسعه یافته است. این می تواند متن، گفتار، تصاویر و وب سایت ها را بین هر ترکیبی از بیش از 100 زبان ترجمه کند. این در سال 2006 راه اندازی شد و از آن زمان به یکی از محبوب ترین خدمات ترجمه در جهان تبدیل شده است که روزانه میلیون ها کاربر دارد.

Google Translate از یادگیری ماشینی و الگوریتم‌های ترجمه ماشینی آماری برای ارائه ترجمه استفاده می‌کند. این کتاب دائماً در حال یادگیری و بهبود دقت خود است، اما کامل نیست و هنوز برای دقیق ترین ترجمه ها به نظارت انسانی نیاز دارد. گوگل همچنین یک سیستم ترجمه ماشینی عصبی را ادغام کرده است که ترجمه های دقیق و طبیعی تری را برای تعدادی از زبان ها ارائه می دهد.

یکی از بزرگترین مزیت های گوگل ترنسلیت راحتی و در دسترس بودن آن است. می توان از هر جایی با اتصال به اینترنت استفاده کرد و می تواند فرمت های مختلفی از جمله متن، گفتار، تصاویر و وب سایت ها را ترجمه کند. این سرویس همچنین از طریق برنامه Google Translate برای دستگاه‌های iOS و Android در دسترس است و دسترسی آن را حتی بیشتر می‌کند.

استفاده از Google Translate نیز بسیار آسان است. به سادگی متنی را که می خواهید ترجمه کنید وارد کنید، زبان ها را انتخاب کنید و روی دکمه ترجمه کلیک کنید. ترجمه به صورت بلادرنگ نمایش داده می شود و در صورت عدم اطمینان، سرویس حتی می تواند زبان مبدأ را تشخیص دهد. نسخه برنامه Google Translate همچنین دارای ویژگی گفتار به گفتار است که می تواند کلمات گفتاری را در زمان واقعی ترجمه کند.

یکی دیگر از مزایای Google Translate توانایی آن در ترجمه کل صفحات وب است. این می تواند به ویژه برای مسافران یا افرادی که نیاز به دسترسی به اطلاعات به زبان خارجی دارند مفید باشد. Google Translate می تواند به طور خودکار یک صفحه وب را به زبان مورد نظر شما ترجمه کند و درک و پیمایش آن را آسان تر کند.

Google Translate همچنین دارای ویژگی به نام Phrasebook است، که به شما امکان می‌دهد ترجمه‌های پرکاربرد را برای دسترسی سریع ذخیره کنید. این به ویژه برای مسافران یا افرادی که مرتباً با افراد به زبان‌های مختلف ارتباط برقرار می‌کنند مفید است. ویژگی کتاب عبارات به صورت آفلاین نیز در دسترس است، بنابراین شما می توانید از آن حتی زمانی که اتصال اینترنت ندارید استفاده کنید.

با این حال، با وجود مزایای فراوان، مترجم گوگل کامل نیست. گاهی اوقات می تواند ترجمه هایی بی دست و پا، مزخرف یا حتی توهین آمیز تولید کند. این امر به ویژه برای زبان هایی که بسیار متفاوت از یکدیگر هستند، مانند چینی و انگلیسی صادق است. همچنین در ترجمه عبارات اصطلاحی، ارجاعات فرهنگی یا اصطلاحات فنی همیشه دقیق نیست.

در پایان، Google Translate یک ابزار ارزشمند برای هر کسی است که نیاز به ترجمه متن، گفتار، تصاویر یا وب سایت ها بین زبان ها دارد. راحتی، دسترسی، سهولت استفاده و توانایی ترجمه کل صفحات وب، آن را به یکی از محبوب ترین خدمات ترجمه در جهان تبدیل کرده است. در حالی که کامل نیست و هنوز برای دقیق‌ترین ترجمه‌ها به نظارت انسانی نیاز دارد، دائماً در حال یادگیری و بهبود است، و آن را به منبعی ارزشمند برای هر کسی که نیاز به برقراری ارتباط از طریق موانع زبانی دارد تبدیل می‌کند.

اعلامیه مجوزها
Google Translate ممکن است مجوزهای اختیاری زیر را درخواست کند*:
• میکروفون برای ترجمه گفتار
• دوربین برای ترجمه متن از طریق دوربین
• حافظه خارجی برای دانلود داده های ترجمه آفلاین
• مخاطبین برای راه اندازی و مدیریت حساب شما

*توجه: حتی اگر مجوزهای اختیاری داده نشود، ممکن است از برنامه استفاده شود.